本年は本ホームページを皆様にご愛顧いただきましてありがとうございました。
本年の営業は１２月２８日を持ちまして終了させて頂きます。
新年の営業は１月７日よりとなっております。
メール等のお問い合わせへの対応も１月７日からとなります。
良いお年をお迎えください。
新年もよろしくお願いいたします。

インテリア・家具デザイナー、デザインコンサルタントとして活躍する澤山乃莉子さんの熱海春日町プロジェクトがこの度、THE INTERNATIONAL DESIGN & ARCHITECTURE AWARDS 2018 の LIVING SPACE – GLOBALのカテゴリーに於いて、入選いたしました。
このプロジェクトは築80年超の元旅館別館として使われた古民家を修復し、日本初のキュレーションホテル｢熱海　桃乃八庵｣としてよみがえらせたものです。昭和８年建築の建物を、日本の伝統建築工法を駆使した新たな工法を用いて当時の意匠を数多く残しつつも、耐震基準をクリアするという奇跡的な形で蘇らせました。その建物の中に和と洋を巧みに融合させる独特のデザインで日本の伝統工芸品とアートの世界市場へのショーケースとなるような空間を産み出しました。その空間の中に弊社の和家具金物も採用していただきました。

※画像をクリックすると大きくなります。

先週末から大ヒット公開中の映画『銀魂2 掟は破るためにこそある』
に美術協力いたしました。
劇中に登場する床屋さんの洗面台と本棚に弊社の金具を使っていただいています。

※画像をクリックすると大きくなります。

2018年8月11日（土）～8月15日（水）の期間、弊社では夏期休業いたします。
ご不便ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
誠に申し訳ありませんが、この期間中は、メールやフォームでのお問合わせにも
対応できませんので、ご注意いただけますようお願い申し上げます。

2018年4月28日(土)～5月6日(日)までのゴールデンウィーク期間中の営業日は棚卸作業による
代休のため、2017年5月1日(火)のみとなっております。
この期間の間、5月1日の営業日を除きまして、メール等のお問合わせの対応はいたしません
ので、ご不便をおかけして申し訳ありませんが、ご承知いただけますようお願いいたします。
2018年5月7日(月)以降通常営業となります。

弊社商品をお気軽にお買い求めいただけるように、ショッピングサイト
｢和れんじ」を開店いたしました。

お持ちの箪笥の引き手を交換したい時に、わかりやすいように、取り付けピッチで
金具を選んでいただけるようにいたしました。
交換の際には、ぜひ、一度、閲覧ください。
また、｢和れんじ」に掲載の商品は弊社取り扱い商品の一部となっておりますので、
もし、お好みのものが見つからない場合は、弊社カタログもご参照いただき
気にいるものがございましたら、お気軽にお問い合わせください。

西川商店では、和風金具の作り手を募集しております。
主に募集している技術は、以下の通りです。

●金属薄板（板厚1ｍｍ前後）のＮＣ彫刻やＮＣ切り抜き　素材（真鍮、または鉄）
●金属薄板（板厚1ｍｍ前後）のエッチング（彫刻および切り抜き）　素材（真鍮、または鉄）
●鋳肌が比較的きれいな金属鋳造物の作製　素材（180度程度の焼付け塗装に耐えうる金属）
（民芸箪笥金物2014カタログ　Ｐ76掲載のこの画像のような商品で真鍮鋳物より模様が
はっきり出るものです。また、この
ような表現が可能なものであれば、
鋳物でなくてもかまいません。）

●装飾メッキ（高級総桐箪笥家具金物カタログ　Ｐ79参照）
●金属焼付塗装
その他ご提案がありましたら、ぜひご連絡ください。
ＴＥＬ03-3661-5181
ＦＡＸ03-3661-7186
e-mail info@nishikawa-shouten.com

旧年中は本ホームページを皆様にご愛顧いただきましてありがとうございました。
本日５日より新年の営業を開始いたしております。
メール等のお問合わせの対応も通常通り行っておりますのでなんなりとお問合わせください。
本年もよろしくお願いいたします。